Código HTML do Conteúdo

Post: Um único data center em chamas, um país inteiro em apagão digital: o caso da Coreia do Sul - Against Invaders - Notícias de CyberSecurity para humanos.


<div> <div data-element_type="widget" data-id="914a4f5" data-widget_type="shortcode.default"> <div> <div> <p><span><b><a href="https://www.redhotcyber.com/post/author/redazione/" target="_blank">Redazione RHC</a>:7 Outubro 2025 14:10</b></span></p> <p>Um inc&ecirc;ndio em um data center do governo na Coreia do Sul <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/sep/30/south-korea-raises-cyber-threat-level-after-huge-data-centre-fire-sparks-hacking-fears" target="_blank">reduziu</a> <strong>A infraestrutura digital do pa&iacute;s</strong> aos escombros e claramente demonstrados <strong>os perigos de depender de um &uacute;nico hub.</strong> O inc&ecirc;ndio come&ccedil;ou no <em>Complexo do Servi&ccedil;o Nacional de Recursos de Informa&ccedil;&atilde;o em Daejeon</em> durante o trabalho com baterias de i&otilde;es de l&iacute;tio, <em>levando as autoridades a aumentar o n&iacute;vel de amea&ccedil;a cibern&eacute;tica e admitir que a restaura&ccedil;&atilde;o levaria semanas.</em></p> <p>Em meio &agrave; agita&ccedil;&atilde;o, o presidente Lee Jae-myung <strong>pediu um backup de &ldquo;segundo circuito&rdquo;</strong> e <em>uma revis&atilde;o das abordagens de seguran&ccedil;a,</em> e a pol&iacute;cia j&aacute; invadiu fornecedores NIRS e UPS.</p> <p>Noventa e seis sistemas principais ca&iacute;ram e centenas de outros foram desligados para evitar mais danos. No total, <strong>647 servi&ccedil;os governamentais foram paralisados: de carteiras de identidade a correio estatal, de campi universit&aacute;rios a plataformas financeiras e servi&ccedil;os do governo local.</strong></p> <p>As fun&ccedil;&otilde;es cr&iacute;ticas est&atilde;o sendo restauradas gradualmente: no fim de semana, as autoridades relataram que apenas a primeira d&uacute;zia de sistemas havia sido restaurada e, posteriormente, o n&uacute;mero foi estimado em cerca de cem ou mais, <strong>mas estima-se que uma restaura&ccedil;&atilde;o completa da opera&ccedil;&atilde;o normal leve pelo menos quatro semanas.</strong></p> <p>A perda mais dolorosa foi <strong>o sistema de armazenamento em nuvem G-Drive do governo.</strong> O armazenamento, usado por aproximadamente <strong>750.000 funcion&aacute;rios, foi destru&iacute;do, sem deixar backups.</strong> As unidades que hospedam os backups estavam localizadas no mesmo pr&eacute;dio e foram danificadas junto com o armazenamento de dados principal.</p> <p>De acordo com as estimativas do departamento, <em>858 terabytes de materiais e documentos de trabalho foram perdidos; esfor&ccedil;os est&atilde;o em andamento para restaur&aacute;-los parcialmente de c&oacute;pias locais armazenadas em computadores, correspond&ecirc;ncia e arquivos em papel.</em></p> <p>Nos primeiros dias ap&oacute;s o incidente, as consequ&ecirc;ncias foram sentidas em praticamente todas as &aacute;reas: <em>documentos eletr&ocirc;nicos de identidade, transa&ccedil;&otilde;es postais e banc&aacute;rias, registros de im&oacute;veis e portais de refer&ecirc;ncia eram intermitentes ou indispon&iacute;veis.</em></p> <p>As autoridades reconheceram que <em>96 sistemas fisicamente danificados teriam que ser realocados para um centro de backup, o que teria estendido o tempo de recupera&ccedil;&atilde;o. Enquanto isso, reguladores e especialistas do setor est&atilde;o questionando a escolha da arquitetura da UPS e prote&ccedil;&atilde;o contra inc&ecirc;ndio no local, que abriga servi&ccedil;os essenciais para todo o pa&iacute;s.</em></p> <p>O inc&ecirc;ndio come&ccedil;ou em uma sala de servidores no quinto andar, espalhando-se para centenas de baterias e atingindo temperaturas de at&eacute; 160 &deg; C. <strong>Demorou quase um dia para extingui-lo.</strong> As for&ccedil;as de seguran&ccedil;a posteriormente apreenderam componentes e baterias da UPS para exame, e o governo solicitou um relat&oacute;rio sobre os padr&otilde;es de seguran&ccedil;a do data center.</p> <p>O tr&aacute;gico ep&iacute;logo desta hist&oacute;ria foi <em>a morte de um funcion&aacute;rio do governo que coordenava a restaura&ccedil;&atilde;o da rede el&eacute;trica</em> . Ele foi encontrado morto perto do complexo do governo Sejong; As autoridades confirmaram que <em>Ele cometeu suic&iacute;dio enquanto trabalhava para limpar as consequ&ecirc;ncias generalizadas do desastre. A lideran&ccedil;a do pa&iacute;s expressou suas condol&ecirc;ncias e enfatizou a necessidade de melhorar as condi&ccedil;&otilde;es de trabalho dos trabalhadores que enfrentam as consequ&ecirc;ncias.</em></p> <p>Infelizmente, a concentra&ccedil;&atilde;o de dados e servi&ccedil;os cr&iacute;ticos em um &uacute;nico data center, na aus&ecirc;ncia de backups distribu&iacute;dos fisicamente, tornou as consequ&ecirc;ncias do inc&ecirc;ndio sist&ecirc;micas. Coreia do Sul, que se acostumou a se considerar <em>um modelo de governan&ccedil;a digital, de repente se viu diante de uma vulnerabilidade fundamental: o fracasso de uma &uacute;nica plataforma.</em></p> <div> <div> <div> <div> <p><b><span>Reda&ccedil;&atilde;o</span></b><br /><span>A equipe editorial da Red Hot Cyber &eacute; composta por um grupo de indiv&iacute;duos e fontes an&ocirc;nimas que colaboram ativamente para fornecer informa&ccedil;&otilde;es e not&iacute;cias antecipadas sobre seguran&ccedil;a cibern&eacute;tica e computa&ccedil;&atilde;o em geral.</span></p> <p><a href="https://www.redhotcyber.com/post/author/redazione/" target="_blank">Lista degli articoli</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div>