Um único data center em chamas, um país inteiro em apagão digital: o caso da Coreia do Sul - Against Invaders - Notícias de CyberSecurity para humanos.

Redazione RHC:7 Outubro 2025 14:10

Um incêndio em um data center do governo na Coreia do Sul reduziu A infraestrutura digital do país aos escombros e claramente demonstrados os perigos de depender de um único hub. O incêndio começou no Complexo do Serviço Nacional de Recursos de Informação em Daejeon durante o trabalho com baterias de iões de lítio, levando as autoridades a aumentar o nível de ameaça cibernética e admitir que a restauração levaria semanas.

Em meio à agitação, o presidente Lee Jae-myung pediu um backup de “segundo circuito” e uma revisão das abordagens de segurança, e a polícia já invadiu fornecedores NIRS e UPS.

Noventa e seis sistemas principais caíram e centenas de outros foram desligados para evitar mais danos. No total, 647 serviços governamentais foram paralisados: de carteiras de identidade a correio estatal, de campi universitários a plataformas financeiras e serviços do governo local.

As funções críticas estão sendo restauradas gradualmente: no fim de semana, as autoridades relataram que apenas a primeira dúzia de sistemas havia sido restaurada e, posteriormente, o número foi estimado em cerca de cem ou mais, mas estima-se que uma restauração completa da operação normal leve pelo menos quatro semanas.

A perda mais dolorosa foi o sistema de armazenamento em nuvem G-Drive do governo. O armazenamento, usado por aproximadamente 750.000 funcionários, foi destruído, sem deixar backups. As unidades que hospedam os backups estavam localizadas no mesmo prédio e foram danificadas junto com o armazenamento de dados principal.

De acordo com as estimativas do departamento, 858 terabytes de materiais e documentos de trabalho foram perdidos; esforços estão em andamento para restaurá-los parcialmente de cópias locais armazenadas em computadores, correspondência e arquivos em papel.

Nos primeiros dias após o incidente, as consequências foram sentidas em praticamente todas as áreas: documentos eletrônicos de identidade, transações postais e bancárias, registros de imóveis e portais de referência eram intermitentes ou indisponíveis.

As autoridades reconheceram que 96 sistemas fisicamente danificados teriam que ser realocados para um centro de backup, o que teria estendido o tempo de recuperação. Enquanto isso, reguladores e especialistas do setor estão questionando a escolha da arquitetura da UPS e proteção contra incêndio no local, que abriga serviços essenciais para todo o país.

O incêndio começou em uma sala de servidores no quinto andar, espalhando-se para centenas de baterias e atingindo temperaturas de até 160 ° C. Demorou quase um dia para extingui-lo. As forças de segurança posteriormente apreenderam componentes e baterias da UPS para exame, e o governo solicitou um relatório sobre os padrões de segurança do data center.

O trágico epílogo desta história foi a morte de um funcionário do governo que coordenava a restauração da rede elétrica . Ele foi encontrado morto perto do complexo do governo Sejong; As autoridades confirmaram que Ele cometeu suicídio enquanto trabalhava para limpar as consequências generalizadas do desastre. A liderança do país expressou suas condolências e enfatizou a necessidade de melhorar as condições de trabalho dos trabalhadores que enfrentam as consequências.

Infelizmente, a concentração de dados e serviços críticos em um único data center, na ausência de backups distribuídos fisicamente, tornou as consequências do incêndio sistêmicas. Coreia do Sul, que se acostumou a se considerar um modelo de governança digital, de repente se viu diante de uma vulnerabilidade fundamental: o fracasso de uma única plataforma.