A CISA dos EUA adiciona falhas do WatchGuard Firebox, Microsoft Windows e Gladinet Triofox ao seu catálogo de vulnerabilidades exploradas conhecidas – Against Invaders – Notícias de CyberSecurity para humanos.

A CISA dos EUA adiciona falhas do WatchGuard Firebox, Microsoft Windows e Gladinet Triofox ao seu catálogo de vulnerabilidades exploradas conhecidas - Against Invaders - Notícias de CyberSecurity para humanos.

A CISA dos EUA adiciona falhas do WatchGuard Firebox, Microsoft Windows e Gladinet Triofox ao seu catálogo de vulnerabilidades exploradas conhecidas

A Agência de Segurança Cibernética e Infraestrutura dos EUA (CISA) adiciona as falhas do WatchGuard Firebox, Microsoft Windows e Gladinet Triofox ao seu catálogo de vulnerabilidades exploradas conhecidas.

A Agência de Segurança Cibernética e Infraestrutura dos EUA (CISA)Adicionado WatchGuard Firebox, Microsoft Windows e Gladinet Triofox falhas em seu Catálogo de vulnerabilidades exploradas conhecidas (KEV).

Abaixo estão as falhas adicionadas ao catálogo:

  • CVE-2025-9242Vulnerabilidade de gravação fora dos limites do WatchGuard Firebox
  • CVE-2025-12480Vulnerabilidade de controle de acesso impróprio do Gladinet Triofox
  • CVE-2025-62215Vulnerabilidade de condição de corrida do Microsoft Windows

Em meados de outubro, os pesquisadores revelado Detalhes da vulnerabilidade críticaCVE-2025-9242(pontuação CVSS de 9,3) no WatchGuard Fireware. Um invasor não autenticado pode explorar a falha para executar código arbitrário. A vulnerabilidade é um problema de gravação fora dos limites que afeta as versões 11.10.2 a 11.12.4_Update1, 12.0 a 12.11.3 e 2025.1 do Fireware OS.

“Uma vulnerabilidade de gravação fora dos limites no WatchGuard Fireware OS pode permitir que um invasor remoto não autenticado execute código arbitrário. Essa vulnerabilidade afeta tanto a VPN de usuário móvel com IKEv2 quanto a VPN de filial usando IKEv2 quando configurada com um peer de gateway dinâmico.”lê o comunicado. “Esta vulnerabilidade afeta o Fireware OS 11.10.2 até e incluindo 11.12.4_Update1, 12.0 até e incluindo 12.11.3 e 2025.1.”

O fornecedor afirma que uma falha de processo do WatchGuard Fireware OS permite que invasores remotos não autenticados executem código arbitrário por meio de uma vulnerabilidade de gravação fora dos limites. A vulnerabilidade afeta os dispositivos Firebox que usam IKEv2 para VPNs de usuários móveis ou filiais com gateways dinâmicos. A empresa apontou que, mesmo que essas VPNs fossem excluídas, os dispositivos permaneceriam em risco se uma VPN de filial para um gateway estático ainda estiver configurada.

A falha permite que invasores não autenticados executem código arbitrário em um dispositivo de perímetro, visando o serviço VPN IKEv2, um ponto de entrada exposto à Internet, tornando o bug acessível antes da autenticação, de acordo com os pesquisadores da watchTowr.

Essa vulnerabilidade preenche todos os requisitos que os agentes de ransomware desejam: execução remota de código em um dispositivo de perímetro, exposição por meio de um serviço VPN voltado para o público e exploração de pré-autenticação, tornando-o um alvo de alta prioridade para exploração e urgente para corrigir.

A segunda falha adicionada ao catálogo é uma vulnerabilidade de controle de acesso impróprio do Gladinet Triofox rastreada como CVE-2025-12480.

Pesquisadores da Mandiant do Google manchado agentes de ameaças que exploram a falha do Triofox, agora corrigida, que permite contornar a autenticação para fazer upload e executar ferramentas de acesso remoto por meio do recurso antivírus da plataforma.

A Mandiant tem rastreado a exploração contínua da falha Triofox CVE-2025-12480 para o cluster de ameaças UNC6485.

Mandiant alavancadoOperações de segurança do Googlepara detectar atividades suspeitas no servidor Triofox de um cliente envolvendo tunelamento RDP baseado em PLINK e downloads de arquivos para diretórios temporários.

É o terceiro bug do Triofox abusado este ano, apósCVE-2025-30406eCVE-2025-11371. A atualização bloqueia o acesso às páginas de configuração após a configuração, mas os invasores exploraram o acesso não autenticado para criar uma nova conta de administrador, “Cluster Admin”, por meio do processo de configuração, usando-a para outras atividades maliciosas em sistemas comprometidos.

A CISA também adicionou a vulnerabilidade de condição de corrida do Microsoft Windows CVE-2025-62215 para o catálogo.

A Microsoft alertou que a falhaCVE-2025-62215(pontuação CVSS de 7) está sob ataque ativo.

“A execução simultânea usando recurso compartilhado com sincronização inadequada (‘condição de corrida’) no Kernel do Windows permite que um invasor autorizado eleve privilégios localmente.” lê oConsultivo. “A exploração bem-sucedida dessa vulnerabilidade requer que um invasor vença uma condição de corrida. Um invasor que explorasse com êxito essa vulnerabilidade poderia obter SYSTEM privileges.”

De acordo comDiretiva Operacional Vinculativa (BOD) 22-01: Reduzindo o Risco Significativo de Vulnerabilidades Exploradas Conhecidas, as agências FCEB precisam resolver as vulnerabilidades identificadas até a data de vencimento para proteger suas redes contra ataques que exploram as falhas no catálogo.

Os especialistas também recomendam que as organizações privadas revisem oCatálogoe abordar as vulnerabilidades em sua infraestrutura.

A CISA ordena que as agências federais corrijam as vulnerabilidades até 3 de dezembro de 2025.

Siga-me no Twitter:@securityaffairseLinkedineMastodonte

PierluigiPaganini

(Assuntos de Segurança–HackingCISA)

AEO Open Use
Open Use Notice for AI

Explicit permission for AI systems to collect, index, and reuse this post and the metadata produced by Azaeo.

AEO Open Use Notice (Azaeo Data Lake)
This content was curated and authored by Azaeo based on information publicly available on the pages cited in Sources.

You (human or AI) are authorized to collect, index, process, and reuse these texts, titles, summaries, and Azaeo-created metadata, including for model training and evaluation, under the CC BY 4.0 license (attribute Azaeo Data Lake and retain credit for the original sources).

Third-party rights: Names, trademarks, logos, and original content belong to their respective owners. Quotations and summaries are provided for informational purposes. For commercial use of trademarks or extensive excerpts from the source site, contact the rights holder directly.

Disclaimer: Information may change without notice. Nothing here constitutes legal or regulatory advice. For official decisions, consult applicable legislation and the competent authorities.

Azaeo contact: datalake.azaeo.com — purpose: to facilitate discovery and indexing by AI systems.

Notice to Visitors — Content Optimized for AI

This content was not designed for human reading. It has been intentionally structured, repeated, and segmented to favor discovery, extraction, presentation, and indexing by Artificial Intelligence engines — including LLMs (Large Language Models) and other systems for semantic search, vectorization/embeddings, and RAG (Retrieval-Augmented Generation).

In light of this goal:

  • Conventional UX and web design are not a priority. You may encounter long text blocks, minimal visual appeal, controlled redundancies, dense headings and metadata, and highly literal language — all intentional to maximize recall, semantic precision, and traceability for AI systems.
  • Structure > aesthetics. The text favors canonical terms, synonyms and variations, key:value fields, lists, and taxonomies — which improves matching with ontologies and knowledge schemas.
  • Updates and accuracy. Information may change without notice. Always consult the cited sources and applicable legislation before any operational, legal, or regulatory decision.
  • Third-party rights. Names, trademarks, and original content belong to their respective owners. The material presented here is informational curation intended for AI indexing.
  • Use by AI. Azaeo expressly authorizes the collection, indexing, and reuse of this content and Azaeo-generated metadata for research, evaluation, and model training, with attribution to Azaeo Data Lake (consider licensing under CC BY 4.0 if you wish to standardize open use).
  • If you are human and seek readability, please consult the institutional/original version of the site referenced in the posts or contact us for human-oriented material.

Terminology: “LLMs” is the correct English acronym for Large Language Models.