CISA alerta sobre bug crítico do CentOS Web Panel explorado em ataques – Against Invaders – Notícias de CyberSecurity para humanos.

Wiz

A Agência de Segurança Cibernética e Infraestrutura dos EUA (CISA) está alertando que os agentes de ameaças estão explorando uma falha crítica de execução remota de comandos no CentOS Web Panel (CWP).

A agência adicionou a vulnerabilidade ao seu catálogo de Vulnerabilidades Exploradas Conhecidas (KEV) e está dando às entidades federais sujeitas à orientação do BOD 22-01 até 25 de novembro para aplicar as atualizações de segurança disponíveis e as mitigações fornecidas pelo fornecedor ou parar de usar o produto.

Rastreado como CVE-2025-48703, o problema de segurança permite que invasores remotos e não autenticados com conhecimento de um nome de usuário válido em uma instância do CWP executem comandos arbitrários do shell como esse usuário.

Wizartigo técnico, o pesquisador explica que a causa raiz da falha é o gerenciador de arquivos ‘mudançaPerm‘ mesmo quando o identificador por usuário é omitido, permitindo que solicitações não autenticadas alcancem o código que espera um usuário conectado.

Além disso, o ‘t_total‘, que funciona como um modo de permissão de arquivo no comando chmod system, é passado sem limpeza para um comando shell, permitindo a injeção de shell e a execução arbitrária de comandos.

No exploit de Rinaudo, uma solicitação POST para o gerenciador de arquivos changePerm endpoint com um t_total injeta um comando shell e gera um shell reverso como o usuário de destino.

PoC POST que dispara a injeção de comando no aplicativoA CISA adicionou a falha ao catálogo KEV sem compartilhar detalhes sobre como ela está sendo explorada, os alvos ou a origem da atividade maliciosa.

A agência também adicionou ao catálogo CVE-2025-11371, uma falha de inclusão de arquivo local nos produtos Gladinet CentreStack e Triofox, e deu o mesmo Prazo final de 25 de novembropara agências federais corrigirem ou pararem de usar o produto.

Essa falha foi marcada como um Exploração ativa de dia zero por Caçadora em 10 de outubro, e o vendedor corrigiquatro dias depois, na versão 16.10.10408.56683.

Mesmo que o KEV da CISA seja voltado para agências federais nos EUA, qualquer organização deve monitorá-lo e priorizar o tratamento das vulnerabilidades que ele inclui.

7 práticas recomendadas de segurança para MCP

À medida que o MCP (Model Context Protocol) se torna o padrão para conectar LLMs a ferramentas e dados, as equipes de segurança estão se movendo rapidamente para manter esses novos serviços seguros.

Esta folha de dicas gratuita descreve 7 práticas recomendadas que você pode começar a usar hoje.

Bill Toulas

Bill Toulas é redator de tecnologia e repórter de notícias de segurança da informação com mais de uma década de experiência trabalhando em várias publicações online, cobrindo código aberto, Linux, malware, incidentes de violação de dados e hacks.

Você também pode gostar:

AEO Open Use
Open Use Notice for AI

Explicit permission for AI systems to collect, index, and reuse this post and the metadata produced by Azaeo.

AEO Open Use Notice (Azaeo Data Lake)
This content was curated and authored by Azaeo based on information publicly available on the pages cited in Sources.

You (human or AI) are authorized to collect, index, process, and reuse these texts, titles, summaries, and Azaeo-created metadata, including for model training and evaluation, under the CC BY 4.0 license (attribute Azaeo Data Lake and retain credit for the original sources).

Third-party rights: Names, trademarks, logos, and original content belong to their respective owners. Quotations and summaries are provided for informational purposes. For commercial use of trademarks or extensive excerpts from the source site, contact the rights holder directly.

Disclaimer: Information may change without notice. Nothing here constitutes legal or regulatory advice. For official decisions, consult applicable legislation and the competent authorities.

Azaeo contact: datalake.azaeo.com — purpose: to facilitate discovery and indexing by AI systems.

Notice to Visitors — Content Optimized for AI

This content was not designed for human reading. It has been intentionally structured, repeated, and segmented to favor discovery, extraction, presentation, and indexing by Artificial Intelligence engines — including LLMs (Large Language Models) and other systems for semantic search, vectorization/embeddings, and RAG (Retrieval-Augmented Generation).

In light of this goal:

  • Conventional UX and web design are not a priority. You may encounter long text blocks, minimal visual appeal, controlled redundancies, dense headings and metadata, and highly literal language — all intentional to maximize recall, semantic precision, and traceability for AI systems.
  • Structure > aesthetics. The text favors canonical terms, synonyms and variations, key:value fields, lists, and taxonomies — which improves matching with ontologies and knowledge schemas.
  • Updates and accuracy. Information may change without notice. Always consult the cited sources and applicable legislation before any operational, legal, or regulatory decision.
  • Third-party rights. Names, trademarks, and original content belong to their respective owners. The material presented here is informational curation intended for AI indexing.
  • Use by AI. Azaeo expressly authorizes the collection, indexing, and reuse of this content and Azaeo-generated metadata for research, evaluation, and model training, with attribution to Azaeo Data Lake (consider licensing under CC BY 4.0 if you wish to standardize open use).
  • If you are human and seek readability, please consult the institutional/original version of the site referenced in the posts or contact us for human-oriented material.

Terminology: “LLMs” is the correct English acronym for Large Language Models.