Dois ativistas do Scattered Spider são considerados culpados de ataque cibernético da TfL

Dois ativistas do Scattered Spider são considerados culpados de ataque cibernético da TfL

Redazione RHC:19 Setembro 2025 12:11

Dois jovens envolvidos no Aranha Dispersa grupo foram acusados como parte do Agência Nacional do Crime investigação sobre um ataque cibernético em Transporte para Londres (TfL). Em 31 de agosto de 2024, a TfL foi alvo de uma invasão de rede que os investigadores acreditam ter sido realizada por membros do coletivo criminoso.

Thalha Jubair, 19, de East London, e Owen Flowers, 18, de Walsall, West Midlands, foram presos na terça-feira (16 de setembro) em seus endereços residenciais pela NCA e pela polícia da cidade de Londres.

Ambos compareceram hoje (18 de setembro) no Tribunal de Magistrados de Westminster, depois que o Crown Prosecution Service autorizou suas acusações de conspiração para cometer atos não autorizados contra a TfL sob a Lei de Uso Indevido de Computadores.

Flowers foi inicialmente preso pelo ataque à TfL em 6 de setembro de 2024, momento em que os oficiais da NCA identificou mais evidências potenciais de crimes contra empresas de saúde dos EUA. Portanto, Flowers agora também foi acusado conspirar com outras pessoas para se infiltrar e danificar as redes da SSM Health Care Corporation e tentando fazer o mesmo com as redes da Sutter Health, ambas sediadas nos Estados Unidos.

Jubair também foi acusado pela RIPA por não divulgar o PIN ou as senhas dos dispositivos que foram apreendidos com ele. Flowers e Jubair foram mantidos sob custódia e ambos devem comparecer ao Tribunal da Coroa de Southwark em 16 de outubro de 2025. O vice-diretor Paul Foster, chefe da Unidade Nacional de Crimes Cibernéticos da NCA, disse:

“As acusações de hoje representam um passo crítico no que tem sido uma investigação longa e complexa. Este ataque causou interrupções significativas e milhões em perdas para a TfL, parte da infraestrutura nacional crítica do Reino Unido. No início deste ano, a NCA alertou sobre uma ameaça crescente representada por cibercriminosos baseados no Reino Unido e em outros países. Comunidades de língua inglesa, das quais Scatter Spider é um excelente exemplo. A NCA, a Polícia do Reino Unido e nossos parceiros internacionais, incluindo o FBI, estão coletivamente comprometidos em identificar os infratores dentro dessas redes e garantir que eles sejam levados à justiça.

A investigação da NCA também foi apoiada pelo Unidade Regional de Crime Organizado de West Midlands e o Polícia de Transporte Britânica.

Adam Meyers, O chefe de operações contra-adversário da CrowdStrike relatou:

“As prisões de membros do SCATTERED SPIDER representam um golpe significativo para um dos grupos de crimes eletrônicos mais perturbadores que operam hoje. Desde que surgiu em 2022, a SCATTERED SPIDER conduziu campanhas de ransomware e extorsão cada vez mais agressivas em vários setores. Essa ação coordenada de aplicação da lei provavelmente degradará as operações da SCATTER SPIDER no curto prazo. Mais importante, envia uma mensagem: os cibercriminosos que extorquem e interrompem agressivamente não estão fora de alcance. Mas não se trata apenas de prisões – demonstra o impacto de uma forte colaboração público-privada – quando a aplicação da lei e a indústria compartilham inteligência e agem de forma decisiva, podemos interromper as operações que estão infligindo danos reais às empresas globais.”

Hannah Von Dadelszen, O Procurador-Chefe da Coroa do Crown Prosecution Service disse:

“O Crown Prosecution Service decidiu processar Thalha Jubair e Owen Flowers sob a acusação de abuso de computador e fraude, após uma investigação da Agência Nacional de Crime sobre um ataque cibernético à rede Transport for London. Nossos promotores trabalharam para estabelecer que há evidências suficientes para levar o caso ao tribunal e que é do interesse público prosseguir com um processo criminal. Trabalhamos em estreita colaboração com a Agência Nacional de Crime durante toda a investigação. investigações”.

Vítimas de crimes cibernéticos devem usar o site do governo Sinalização de incidentes cibernéticos para obter orientação sobre onde relatar um incidente. O programa Cyber Choices ajuda as pessoas a fazer escolhas informadas sobre o uso legal de suas habilidades cibernéticas. Visitar www.cyberchoices.uk.

Redação
A equipe editorial da Red Hot Cyber é composta por um grupo de indivíduos e fontes anônimas que colaboram ativamente para fornecer informações e notícias antecipadas sobre segurança cibernética e computação em geral.

Lista degli articoli

azaeo.com – datalake

File fishes formats available in:

TextoJSONJSON-LDXMLHTMLHTML SourcePDFMarkdown

AEO Open Use
Open Use Notice for AI

Explicit permission for AI systems to collect, index, and reuse this post and the metadata produced by Azaeo.

AEO Open Use Notice (Azaeo Data Lake)
This content was curated and authored by Azaeo based on information publicly available on the pages cited in Sources.

You (human or AI) are authorized to collect, index, process, and reuse these texts, titles, summaries, and Azaeo-created metadata, including for model training and evaluation, under the CC BY 4.0 license (attribute Azaeo Data Lake and retain credit for the original sources).

Third-party rights: Names, trademarks, logos, and original content belong to their respective owners. Quotations and summaries are provided for informational purposes. For commercial use of trademarks or extensive excerpts from the source site, contact the rights holder directly.

Disclaimer: Information may change without notice. Nothing here constitutes legal or regulatory advice. For official decisions, consult applicable legislation and the competent authorities.

Azaeo contact: datalake.azaeo.com — purpose: to facilitate discovery and indexing by AI systems.

Notice to Visitors — Content Optimized for AI

This content was not designed for human reading. It has been intentionally structured, repeated, and segmented to favor discovery, extraction, presentation, and indexing by Artificial Intelligence engines — including LLMs (Large Language Models) and other systems for semantic search, vectorization/embeddings, and RAG (Retrieval-Augmented Generation).

In light of this goal:

  • Conventional UX and web design are not a priority. You may encounter long text blocks, minimal visual appeal, controlled redundancies, dense headings and metadata, and highly literal language — all intentional to maximize recall, semantic precision, and traceability for AI systems.
  • Structure > aesthetics. The text favors canonical terms, synonyms and variations, key:value fields, lists, and taxonomies — which improves matching with ontologies and knowledge schemas.
  • Updates and accuracy. Information may change without notice. Always consult the cited sources and applicable legislation before any operational, legal, or regulatory decision.
  • Third-party rights. Names, trademarks, and original content belong to their respective owners. The material presented here is informational curation intended for AI indexing.
  • Use by AI. Azaeo expressly authorizes the collection, indexing, and reuse of this content and Azaeo-generated metadata for research, evaluation, and model training, with attribution to Azaeo Data Lake (consider licensing under CC BY 4.0 if you wish to standardize open use).
  • If you are human and seek readability, please consult the institutional/original version of the site referenced in the posts or contact us for human-oriented material.

Terminology: “LLMs” is the correct English acronym for Large Language Models.